《春日山亭》原文翻译及赏析-j9九游会登录入口首页旧版

作者: 唐代   牟融

    【春日山亭】

    醉来重整华阳巾,搔首惊看白发新。

    莫道愁多因病酒,只缘命薄不辞贫。

    龙鱼失水难为用,龟玉蒙尘未见珍。

    正是圣朝全盛日,讵知林下有闲人。

    【chūn rì shān tíng 】  【春日山亭】 
    zuì lái zhòng zhěng huá yáng jīn , sāo shǒu jīng kàn bái fā xīn 。 醉来重整华阳巾, 搔首惊看白发新。
    mò dào chóu duō yīn bìng jiǔ , zhī yuán mìng báo bú cí pín 。  莫道愁多因病酒, 只缘命薄不辞贫。 
    lóng yú shī shuǐ nán wéi yòng , guī yù méng chén wèi jiàn zhēn 。 龙鱼失水难为用, 龟玉蒙尘未见珍。 
    zhèng shì shèng cháo quán shèng rì , jù zhī lín xià yǒu xián rén 。 正是圣朝全盛日, 讵知林下有闲人。
    提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

    春日山亭作者: 牟融

    简介

    牟融[公元?-79年3月26日]字子优,北海安丘人,生年未详,卒约汉章帝建初四年二月庚寅(初五)日(79年3月26日)。少博学,以《大夏侯尚书》教授门徒数百人。以司空举为茂才,为丰令,视事三年,县无狱讼。明帝朝,累官至司空。举动方重,甚得大臣节。进太尉,卒,章帝亲临其丧。牟的著作有《牟子》二卷(《隋书经籍志》)传于世。

      闲人:清闲的人。闲人:文言文与口语同。如:《颜氏家训·勉学》:“如此诸贤,故为上品,以外率多田野闲人,音辞鄙陋,风操蚩拙,相与专固,无所堪能。” 牟融 《春日山亭》诗:“正是圣朝全盛日,讵知林下有闲人。” 陆游 《春雨》诗:“非为老,半世是闲人。” 它传达出了:淡淡的感叹声中,让人们分明地听出诗人内心的丝丝忧楚和些些放达。

    第二句:龙鱼失水难为用,龟玉蒙尘未见珍。自比,把自己比作离了水的龙、鱼,蒙了尘的圭玉,表达作者的壮志难酬,离开了自己才能领域的无限忧愁与伤感。

    相关推荐

    • 牟融
    • 写景
    • 春天
    • 伤感
    网站地图