《卖痴呆词》原文翻译及赏析-j9九游会登录入口首页旧版

作者: 宋代   范成大
    除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁;
    小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。
    二物于人谁独无?就中吴侬仍有余;
    巷南巷北卖不得,相逢大笑相揶揄。
    栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。
    儿云翁买不须钱,奉赊痴呆千百年。

    除夕更阑(lán)人不睡,厌禳(ráng)钝滞(zhì)迎新岁;
    更阑:午夜时分。
    厌禳:谓以巫术祈祷鬼神除灾降福,或致灾祸于人,或降伏某物。
    钝滞:迟钝呆滞。

    小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。

    二物于人谁独无?就中吴侬(nóng)仍有余.
    侬:我。

    巷南巷北卖不得,相逢大笑相揶(yé)(yú)。

    揶揄:是对人的一种戏弄,嘲笑时用语。

    栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。

    儿云翁买不须钱,奉赊(shē)痴呆千百年。

    chú xī gèng lán rén bú shuì ,yàn ráng dùn zhì yíng xīn suì ;除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁;
    xiǎo ér hū jiào zǒu zhǎng jiē ,yún yǒu chī dāi zhào rén mǎi 。 小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。
    èr wù yú rén shuí dú wú ?jiù zhōng wú nóng réng yǒu yú ; 二物于人谁独无?就中吴侬仍有余;
    xiàng nán xiàng běi mài bú dé ,xiàng féng dà xiào xiàng yé yú 。 巷南巷北卖不得,相逢大笑相揶揄。
    lì wēng kuài zuò zhòng lián xià ,dú yào mǎi tiān lìng wèn jià 。 栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。
    ér yún wēng mǎi bú xū qián ,fèng shē chī dāi qiān bǎi nián 。 儿云翁买不须钱,奉赊痴呆千百年。
    提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

    卖痴呆词作者: 范成大

    简介诗词名句范成大

    范成大(1126-1193)字至能,号石湖居士,吴县(今属江苏)人。绍兴二十四年(1154)进士,调徽州司户参军。隆兴二年,除枢密院编修官,累迁礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道六年(1170),假资政殿大学士、充金祈请国信使使金,撰《揽辔录》一卷记北行经历及金廷所见。归除中书舍人,同修国史及实录院同修撰。八年,以集英殿修撰知静江府、广西经略安抚使。淳熙初,除敷文阁待制、四川制置使、知成都府。入对,除权

    更阑:午夜时分。厌禳:谓以巫术祈祷鬼神除灾降福,或致灾祸于人,或降伏某物。钝滞:迟钝呆滞。 两句合起来的解释就是,除夕到午夜时分人们都还没有睡意,都在祈求神灵除灾降福、大家都呆滞的等待新的一年的临近和到来。
    网站地图